홍량弘量이란 도량이 넓다는 뜻으로
성품을 쓰는 큰 법도를 말합니다.

부드러운 가운데 강함이 있으면
그 강함이 모이지 않으며,
온화한 가운데 굳셈이 있으면
그 굳셈이 보이지 않습니다.

도량이 넓은 사람은
부드러운 것 같으면서도 강하고
온화한 것 같으면서도 굳셉니다.

그리하여 한계도 없고 굴곡도 없으니
그 넓은 도량으로 많은 사람을
포용할 수 있습니다.